Don’t Forget The Lyrics: la cantante fa un’epica gaffe su Mahmood
08 Ott 2024 Fabiano Minacci • Tempo di lettura: 2 minuti
Le gaffe sul canale Nove sono ormai di casa. E dopo il concorrente che ne ha fatta una da Amadeus a Chissà chi è, ieri sera ne è arrivata un’altra direttamente da Don’t Forget The Lyrics di Gabriele Corsi.
Anche qua la storia è molto semplice: la concorrente Chiara è stata chiamata a “non dimenticare il testo” di Tuta Gold di Mahmood facendo un karaoke sul brano, ma già alla prima parola mancante è caduta in inganno ed ha sbagliato scambiando “FRA” per “FRO”.
MI CHIAMAVI FRO’
Ieri a #DontForgetTheLyrics si stava per sfiorare l’incidente diplomatico con la comunità #LGBTQ. pic.twitter.com/CYai9jrcak
— GigiGx (@GigiGx) October 8, 2024
La concorrente di Don’t Forget The Lyrics non è stata l’unica a fraintendere. A sua discolpa, “FRO”, lo avevano sentito in molti durante il Festival di Sanremo. All’Ariston, complice probabilmente l’emozione e un paio di storpiature, molte frasi di Tuta Gold non sono state capite dai fan di Mahmood. Quando ad esempio canta “maglia bianca, oro sui denti, blue jeans”, le pause di Mahmood sono impercettibili e molti avevano capito “maglia bianca-oro, sui denti blue jeans”. Il “mi chiamavi fra” è stato udito come “mi chiami fro” alludendo all’epiteto omofobo; i “gilet neri pieni di zucchero” sono invece diventati dei “cileni ripieni di zucchero”. Proprio quest’ultimi sono diventati poi virali.
“Cileni ripieni di zucchero”
A commentare è stato pure lo stesso Mahmood ospite in radio:
“Stamattina ho pure scoperto che è uscita una nuova marca di biscotti, buonissimi, i cileni ripieni di zucchero. Allora raga praticamente io nel ritornello dico “i gilet neri pieni di zucchero” e di base un botto di gente ha capito cileni ripieni e io non so perché ma erano i gilet neri. Quindi oggi qualcuno mi ha taggato in un pacco di biscotti con scritto i cileni ripieni di zucchero, io ho ripostato subito però hai visto, è il mio biscotto preferito automaticamente proprio”.
