Daughter: Beyoncé canta in italiano il brano lirico Caro Mio Ben
29 Mar 2024 Fabiano Minacci • Tempo di lettura: 3 minuti
Beyoncé oggi ha pubblicato il nuovo album, Cowboy Carter, in cui ci ha deliziato anche con la traccia Daughter.
Durante il bridge di Daughter la cantante intona anche un pezzo lirico italiano. Si tratta di Caro Mio Ben, composizione del ‘700, che è un classico dell’opera. La breve aria da camera in passato è stata riadattata anche da Sting, mentre nel nostro paese sono celebri le versioni cantate da Luciano Pavarotti e da Mina.
Nonostante la fama di Caro Mio Ben, tuttavia, non è possibile attribuire una paternità certa a questa aria. C’è chi sostiene che sia opera di Tommaso Giordani e chi di Giuseppe Giordani. Nel dubbio Beyoncé l’ha fatta sua.
Daughter, l’aria Caro Mio Ben cantata da Beyoncé
Caro mio Ben
Credimi almen
Senza di te
Languisce il cor
Il tuo fedel
Sospira ognor
Cessa, crudel
Tanto rigor
Ooh, ooh
BEYONCÉ CHE CANTA IN ITALIANO?!!;€472&:&2)36 GAGGGGEDD #CowboyCarter pic.twitter.com/4e12oO9it7
— thevirgospot (@thevirgospot) March 28, 2024
Beyonce in un album country rappa e poi CANTA L’OPERA IN ITALIANO. Io mi sto sentendo male signora mia
— australopiteca (@_lamatrona_) March 28, 2024
Ma Beyoncé che canta in italiano? #CowboyCarter pic.twitter.com/EHa6GmnNX0
— Massimiliano 🏳️🌈🍉🖤 (@massyscalinci) March 28, 2024
Il pezzo è bellissimo.
Il testo di Daughter
Your bloodstains on my custom coutures
Bathroom attendant let me right in
She was a big fan
I really tried to stay cool
But your arrogance disturbed my solitude
Now I ripped your dress and you’re all black and blue
Look what you made me do
They keep sayin’ that I ain’t nothin’ like my father
But I’m the furthest thing from choir boys and altars
If you cross me, I’m just like my father
I am colder than Titanic water
Help me, Lord, from these fantasies in my head
They ain’t ever been safe ones
I don’t fellowship with these fakе ones
So let’s travel to whitе chapels and sing hymns
Hold rosaries, and sing in stained glass symphonies
Cleanse me, Holy Trinity, from this marijuana smoke smell in my hair
I sashayed my dress
Did my best impression of a damsel in distress
This alcohol and smell of regret
Allured my catch
Outfit too small to hide my scars
Feelin’ bottled up like bottle service broads
How long can he hold his breath
Before his death?
Credimi almen
Senza di te
Languisce il cor
Il tuo fedel
Sospira ognor
Cessa, crudel
Tanto rigor
Ooh, ooh
Help me, Lord, from these fantasies in my head
They ain’t ever been safe ones
I don’t fellowship with these fake ones
So let’s travel to white chapels and sing hymns
Hold rosary, sing in stained glass symphonies
Cleanse me, Holy Trinity, from this marijuana smoke smell in my hair
Say I’m nothin’ like my father
But I’m the furthest thing from choir boys and altars
Double cross me, I’m just like my father
I am colder than Titanic water
